Homem, 63 anos, comparece ao tribunal acusado de assassinar sua esposa, 54, e seu filho, 29, em sua casa de £ 1 milhão na pequena vila de Essex

Um homem compareceu ao tribunal acusado dos assassinatos de sua esposa e do filho dela.

Calogero Ricotta, 63 anos, é acusado de matar Maria Nugara, 54, e Giuseppe Morreale, 29 anos, na vila de Ugley, em Essex.

Ele compareceu perante o Chelmsford Crown Court por videoconferência do HMP Peterborough na terça-feira.

Ricotta, que usava uma blusa de mangas compridas de cor escura e cabelo curto e escuro, permaneceu sentado enquanto ouvia os procedimentos.

Ele falou para confirmar seu nome e não foi solicitado a contestar as duas acusações de homicídio e uma de lesão corporal real.

Giuseppe Morreale (à esquerda) e sua mãe Maria Nugara, 54, foram encontrados mortos em Ugley, perto de Bishop's Stortford

Maria Ricotta, 53 anos, identificada localmente como a mulher encontrada morta em uma casa em Ugley, Essex, com seu filho Giuseppe Morreal

Ele deverá comparecer ao mesmo tribunal para uma audiência de confissão em 16 de agosto, e será levado ao tribunal pessoalmente e com a solicitação de um intérprete italiano.

O juiz Christopher Morgan deteve Ricotta, de Cambridge Road, Ugley, sob custódia até então.

A Polícia de Essex disse que recebeu uma ligação às 21h50 do dia 28 de maio informando que duas pessoas haviam ficado gravemente feridas em um endereço em Ugley, perto de Bishop's Stortford.

Os policiais compareceram ao endereço em Cambridge Road e encontraram a Sra. Nugara e o Sr. Morreale, que foram declarados mortos no local.

Homenagens florais foram deixadas na porta de entrada da casa por simpatizantes, incluindo um ramo de flores misturadas com uma nota manuscrita descrevendo a Sra. Nugara como “minha linda amiga Maria”.

A vila de Ugley, perto de Bishop's Stortford, Hertfordshire, tem uma população de cerca de 450 habitantes e é conhecida por seus edifícios dos séculos XVI e XVII.

A vila de Ugley, perto de Bishop's Stortford, Hertfordshire, tem uma população de cerca de 450 habitantes e é conhecida por seus edifícios dos séculos XVI e XVII.

A Polícia de Essex disse anteriormente em um comunicado: 'Os detetives que investigam as mortes de duas pessoas em Ugley, perto de Bishop's Stortford, acusaram um homem de duas acusações de homicídio.

'Calogero Ricotta, 63, de Cambridge Road, Ugley, enfrenta duas acusações de assassinato e uma acusação de lesão corporal real. Ele deverá comparecer hoje (sexta-feira, 31 de maio) ao Tribunal de Magistrados de Chelmsford.

'As acusações seguem uma investigação liderada pela Diretoria de Crimes Graves de Essex e Kent, depois que fomos chamados para relatos de ferimentos graves em um endereço em Cambridge Road, Ugley, na terça-feira, 28 de maio.

'Maria Nugara, 54, e seu filho Giuseppe Morreale, 29, moravam em Ugley e infelizmente ambos morreram no local.'