PassRugby
A Segunda Guerra Mundial veterano e centenário e sua noiva de 96 anos se casaram perto das praias do Dia D na Normandia.
Em 8 de junho, Harold Terens e Jeanne Swerlin se casaram interior das praias do Dia D na Normandia, França.
Radiante de alegria, o casal que se conheceu em 2021 disse “sim” na histórica Câmara Municipal de Carentan-les-Marais, o mesmo local que as forças aliadas invadiram há tantos anos, alterando o curso da guerra contra os nazis.
Terens, originário do Bronx, Nova York, alistou-se na Força Aérea do Exército há mais de 80 anos. Serviu no exército de 1942 a 1945 como técnico de rádio.
Com uma idade coletiva próxima dos 200 anos, a alegre noiva disse a caminho do casamento: 'Não é só para jovens, amor, sabe? Ficamos com borboletas. E também temos um pouco de ação.
Na foto: Harold Terens, veterano americano da 2ª Guerra Mundial, de 100 anos, e sua noiva Jeanne Swerlin Terens, de 96 anos, se beijam antes de fazerem seus votos na Prefeitura de Carentan-les-Marais em 8 de junho de 2024
Terens, originário do Bronx, Nova York, alistou-se na Força Aérea do Exército há mais de 80 anos. Ele serviu nas forças armadas de 1942 a 1945 como técnico de rádio.
Enquanto o swing de Glenn Miller e outras músicas de época ecoavam nas ruas, os simpatizantes faziam fila uma boa hora antes do casamento
Depois de ambos declararem 'oui' aos votos lidos pelo prefeito de Carentan em inglês, o casal trocou alianças.
— Com este anel, eu me casei — disse Terens. Ela riu e engasgou: 'Sério?'
Com taças de champanhe nas mãos, eles acenaram através de uma janela aberta para a multidão que adorava lá fora.
'À boa saúde de todos. E à paz no mundo e à preservação da democracia em todo o mundo e ao fim da guerra na Ucrânia e em Gaza”, disse Terens enquanto ele e a sua noiva brindavam e bebiam.
A multidão gritou 'la mariée!' – a noiva! – para Swerlin, que usava um vestido longo e esvoaçante de um rosa vibrante.
Terens parecia elegante em um terno azul claro e um lenço rosa combinando no bolso do peito.
Após a cerimônia, eles foram convidado para o jantar de Estado no Palácio do Eliseu na noite de sábado com o presidente francês Emmanuel Macron e o presidente Biden.
“Parabéns aos recém-casados”, disse Macron, provocando aplausos e aplausos de pé de outros convidados durante o brinde elogiando a amizade franco-americana.
Juntos, a idade coletiva dos noivos era de quase 200 anos.
Terens, à esquerda, e Jeanne Swerlin, 96 anos, sorriem de uma janela após celebrarem seu casamento na prefeitura de Carentan-les-Marais, na Normandia, noroeste da França, onde foram casados pelo prefeito
O casal foi formado pela filha do mais recente companheiro de Swerlin, que faleceu após compartilharem 25 anos juntos
Terens tornou-se um operador de código Morse e foi emparelhado com um esquadrão de caças P-47 Thunderbolt de quatro pilotos quando embarcou para a Grã-Bretanha em 1942.
Nenhum dos pilotos originais com quem Terens trabalhou sobreviveu à guerra. No Dia D, Terens foi enviado para consertar aviões que retornavam de França para que eles pudessem voltar à batalha. Metade dos pilotos de sua empresa morreram naquele dia.
Terens foi enviado à Normandia doze dias após o desembarque para trazer de volta os prisioneiros de guerra.
“Trouxe alguns aviadores americanos que libertaram prisioneiros de guerra de stalags alemães”, disse ele. 'Um bando de pilotos, bombardeiros, navegadores, artilheiros emaciados, todos em condições muito, muito ruins.'
'Eu fiz isso cerca de seis vezes – [also] trazendo de volta alemães que foram feitos prisioneiros na Normandia, e também alguns soldados britânicos.
Ele disse que ainda tem pesadelos com o tempo que passou no serviço militar e nem pensou que voltaria vivo para casa e para sua família.
“Foi uma guerra nojenta. A Normandia era simplesmente um horror de se ver. Ainda tenho pesadelos com a guerra.
'Nunca pensei que veria minha mãe, pai, irmã ou irmão novamente. Eu ia ser morto. É assim que você se sente quando é uma criança, com cerca de 20 anos, e é um soldado, e há uma guerra acontecendo. Que diabos? Eu ia ser morto de qualquer maneira.
No Dia D, Terens foi enviado para consertar aviões que retornavam da França para que pudessem voltar à batalha. Metade dos pilotos de sua empresa morreram naquele dia
Terens e Swerlin foram transportados para a França como cortesia da Delta para o casamento e para as comemorações do 80º aniversário do Dia D através da Delta Air Lines, que mantém a tradição de transportar veteranos sobreviventes para comemorar a invasão histórica.
Enquanto Terens lutava na guerra, ela estava no colégio namorando soldados que lhe trouxeram presentes para impressioná-la – uma justaposição da qual os dois riem hoje.
Enquanto Terens lutava na guerra, ela estava na escola namorando soldados que lhe trouxeram presentes para impressioná-la – uma justaposição da qual os dois riem hoje.
Quando voltou da guerra, Terens casou-se com sua primeira esposa, Thelma, em 1948. O casal teve duas filhas e um filho.
Ele se tornou vice-presidente dos EUA de um conglomerado britânico, enquanto sua esposa era professora de francês. Thelma, que se aposentou do magistério em 2006, faleceu em 2018.
O casal está casado há 70 anos e tem oito netos e 10 bisnetos.
Swerlin se casou com seu primeiro marido aos 21 anos, com quem divide duas filhas e um filho, mas ficou viúva aos 40 anos. Seu segundo marido morreu após 18 anos de casamento.
Ela teve um parceiro de longa data, Sol Katz, por 25 anos antes de ele morrer em 2019. Swerlin tem sete netos e sete bisnetos.
Source link
