PassRugby
A sobrinha-neta de Virginia Woolf criticou um conselho de 'wokerati' por adicionar um código QR na estátua de seu parente renomado para explicar as 'opiniões ofensivas' do autor.
O Conselho Trabalhista de Camden adicionou a etiqueta digital ao famoso monumento do escritor em Bloomsbury, centro Londresque descreve as “atitudes imperialistas” de Woolf.
A medida faz parte de um regime elaborado na sequência da Vidas negras importam protestos para abordar as conexões entre estátuas locais e 'racismo, escravidão… [and] imperialismo'.
Quando escaneado, o código QR traz uma longa explicação sobre as “opiniões inaceitáveis” de Woolf.
Mas a medida indignou a sobrinha-neta do autor, Emma Woolf, que escreveu no X: “Você não conseguiria inventar. Os wakerati do Conselho de Camden decidiram que esta estátua da minha tia-avó Virginia Woolf em Bloomsbury precisa de um código QR para explicar as suas atitudes “ofensivas”.
A sobrinha-neta de Virginia Woolf criticou um conselho de 'wokerati' por adicionar um código QR na estátua de seu renomado parente para explicar as 'opiniões ofensivas' do aclamado autor.
Emma Woolf recorreu ao X para criticar o conselho pela decisão de instalar o código QR que delineava as “atitudes imperialistas” de Woolf.
Continuando seu ataque nas redes sociais, a Sra. Woolf se enfureceu: 'Só para ficar claro, esta era uma mulher nascida em 1882. Eles estão esperando que ela apresente o Wokery de 2024? Virginia era uma feminista, socialmente progressista, uma pioneira literária, politicamente ativa (Sociedade Fabian, etc.), ela estava muito à frente de seu tempo em muitos aspectos.'
A decisão de instalar o código QR fez parte de um projeto, apoiado pelo dinheiro da Loteria Nacional, para fazer “conexões significativas entre nossas diversas comunidades e o domínio público de Camden”, relata o Telégrafo.
Uma biografia da autora, escrita como parte do esquema, afirmava que os seus diários e cartas “apresentam comentários desafiadores e ofensivos e descrições de raça, classe e capacidade que consideraríamos inaceitáveis hoje”.
Ele continua descrevendo como Woolf e outros membros de sua associação literária, o Bloomsbury Group, vestiram-se de preto durante uma farsa no navio de guerra britânico HMS Dreadnaught.
O conjunto — que incluía seu irmão, Adrian Stephen — se vestiu personificando o imperador da Abissínia e sua comitiva.
Vestindo rosto negro, barbas postiças e turbantes, o grupo conseguiu embarcar no navio de guerra da Marinha Real como visitantes de honra.
Mas a descrição QR do incidente dizia que a farsa de Woolf mostrava que ela era “alguém que era um produto das atitudes imperialistas da época”.
Woolf também foi criticada por suas opiniões “ofensivas” sobre o povo judeu – apesar de ter se casado com Leonard Woolf, um autor de ascendência judaica.
Virginia, que escreveu Mrs Dalloway e To The Lighthouse, já foi criticada por usar termos racistas como n ***** em seu trabalho e por comentários em seu diário nos quais ela descreveu a cor da pele como 'negra como a de um macaco' .
Apesar disso, Woolf é considerado um dos grandes escritores modernistas do século XX.
O Conselho Trabalhista de Camden adicionou a etiqueta digital no famoso monumento do escritor em Bloomsbury, que descreve as 'atitudes imperialistas' de Woolf
Nascida Adeline Virginia Stephen em 25 de janeiro de 1882 em Kensington, Londres, Woolf foi uma pioneira na educação feminina e frequentou o Departamento Feminino do King's College.
Woolf começou a escrever profissionalmente em 1900 e publicou seu primeiro romance The Voyage Out em 1915 pela editora Hogarth Press, que ela fundou com seu marido Leonard Woolf. A Hogarth Press também publicou o clássico modernista The Waste Land, de TS Eliot.
Ela se afogou em 1941, aos 59 anos, depois de entrar em um rio com uma grande pedra no bolso e deixar um amoroso bilhete de despedida para Leonard.
Ela ficou atormentada pelo medo de que sua doença voltasse e pela ideia do que poderia acontecer com ela e Leonard se os nazistas invadissem a Inglaterra.
A estátua da autora foi inaugurada na Tavistock Square, perto de uma de suas casas em Londres, em 2004.
O esquema, RePresenting Bloomsbury, visa garantir que as estátuas e os indivíduos homenageados por elas sejam mostrados por meio de “perspectivas múltiplas e diversas”.
Isto incluirá 'quaisquer ideias ou comportamentos discriminatórios, bem como contribuições positivas para a sociedade'
O Conselho de Camden defendeu o projeto – e pareceu redobrar a aposta no controverso esquema, que espera implementar em todo o bairro.
Outras estátuas, incluindo uma do filósofo Bertrand Russell na Red Lion Square, e Noor Inyat Khan, o agente britânico da Segunda Guerra Mundial, de herança indiana, que foi executado pelos nazistas após ser capturado na França, também tiveram códigos QR instalados.
'Representar Bloomsbury foi um projeto piloto para ajudar nossas comunidades e visitantes a desenvolver uma maior compreensão das estátuas e memoriais no bairro', disse um porta-voz do conselho de Camden ao MailOnline.
'No ano passado, trabalhamos com especialistas, artistas e comunidades para explorar e examinar as vidas e obras de Virgínia Woolf, Bertrand Russell e Noor Inayat Khan para este projeto piloto. Eles estão disponíveis no site do Camden People's Museum e podem ser acessados via código QR no local.
'Atualmente estamos desenvolvendo planos para interpretar mais estátuas e memoriais no bairro.'
MailOnline abordou Emma Woolf para comentar.
Quais são os livros mais famosos de Virginia Woolf?
Virginia Woolf fotografada com seu marido Leonard Woolf em Cassis, na Riviera Francesa, em 1928
Virgínia Woolf é considerado um dos grandes escritores modernistas do século XX.
Mais de 70 anos após a sua morte, a autora, que foi uma crítica feminista e pioneira no uso do fluxo de consciência, continua a inspirar gerações de escritores e leitores.
Ao lado de nomes como James Joyce e TS Eliot, Virginia Woolf é pioneira no uso do dispositivo narrativo, fluxo de consciência, retratado mais famosamente em Sra. Dalloway.
Depois que Virginia e sua irmã Vanessa se mudaram para Bloomsbury, membros importantes como Duncan Grant, Lytton Strachey, Clive Bell e, claro, Leonard Woolf, reuniram-se para discutir as suas opiniões partilhadas sobre o pacifismo, as artes e a burguesia.
Leonard, além de marido e editor, tornou-se seu cuidador e confidente. Ele estava plenamente consciente das relações de Virginia com a escritora e jardineira Vita Sackville-West e esse fascínio e paixão foram descritos no romance de 1928. Orlando.
Enquanto Orlando é conhecido por ser progressista por causa de seu questionamento de gênero, o ensaio de Woolf de 1929 Um quarto próprio também estava à frente de seu tempo por causa de sua declaração sobre uma mulher que precisava de independência financeira e liberdade da maternidade para alcançar o sucesso pessoal.
Source link
