PassRugby
Centenas de moradores de uma cidade mercantil da Geórgia estão indignados com os planos de abrir uma Greggs loja em sua rua principal.
Os planos da rede de padarias de se mudar para uma unidade vaga em Swaffham, Norfolk, geraram revolta entre os moradores locais, que dizem que grandes empresas não são bem-vindas.
Moradores da bela cidade mercantil correram para assinar uma petição se opondo ao plano e para proteger a popular padaria familiar Well Bread Bakers.
A loja local tem tem sido um favorito em Swaffham nos últimos 40 anos, com muitos moradores optando por fazer compras locais.
Uma petição, criada pelo morador local Karl Chappell, alcançou 961 assinaturas em oposição à proposta de abrir o Greggs – e manter o “coração” da cidade.
O local proposto para venda onde uma nova Greggs poderia abrir suas lojas em Swaffham
Emma e Andy Godfrey, na foto, proprietários da Well Bread Bakers em Norfolk
A dupla revelou que pode ser forçada a fazer demissões se as pessoas optarem por ir para Greggs
Moradores da cidade dizem que não há necessidade da rede de padarias, pois “grandes empresas não são bem-vindas” (imagem de estoque)
Centenas de moradores da bela cidade mercantil estão indignados com a proposta do novo Greggs
Emma e Andy Godfrey, proprietários da Well Bread Bakers, disseram que sua pequena empresa pode ser forçada a fazer demissões se as pessoas decidirem ir para a Greggs.
Emma, 35, disse: 'Se Greggs decidir em um ano que não quer mais continuar aberto em Swaffham, perder pequenos negócios por causa de um não será bom para a cidade.
'Estamos ganhando dinheiro suficiente para pagar nossas despesas e apenas o suficiente para continuar.
'Mas se uma porção grande o suficiente de nossos lucros for perdida, teremos que procurar uma maneira diferente de cortar nossos custos. Greggs não é uma padaria propriamente dita, pois também é uma grande rede de cafeterias.
'Já temos muitas cafeterias independentes. Para o comércio visitante, as pessoas veem um nome que conhecem e vão lá em vez de explorar uma pequena joia escondida.
'Os moradores gostam de apoiar pessoas que conhecem e preferem comprar em lugares onde sabem para onde o dinheiro está indo.
'Temos 14 membros da equipe aqui e cada um deles mora a menos de cinco milhas de Swaffham. É uma pena que isso possa ser perdido.'
O Sr. Godfrey, 61, assumiu a Well Bread Bakers em 2002, depois de trabalhar lá a maior parte de sua vida.
Emma, mãe de dois filhos, acrescentou: 'Os salários e os custos de energia estão em níveis recordes e pequenas empresas como a nossa estão tendo que lutar para sobreviver.
'Vendemos pãezinhos recheados e comida quente – com a chegada de Greggs isso vai afetar nossa arrecadação. Teríamos que fazer demissões, pois não podemos continuar aumentando nossos preços.
Muitos moradores de Swaffham optaram por fazer compras localmente em vez de em uma rede
A Well Bread Bakers é uma das favoritas em Swaffham há 40 anos
O Sr. e a Sra. Godfrey fotografados com a petição se opondo à proposta de abrir o Greggs – e manter o “coração” da cidade
Marian Gibson, 73, disse: 'Não acho que precisamos disso. Temos bons padeiros e não precisamos da competição'
A Sra. Gibson acrescentou: 'Swaffham deve permanecer como uma cidade mercantil – já temos muitos supermercados e precisamos manter essas pequenas lojas familiares funcionando'
Uma olhada no pedido de planejamento para uma nova loja Greggs com potencial para abrir
'Tenho 35 anos e dois filhos na escola. Esta é a única fonte de renda minha e do meu marido.
'Paga nossa hipoteca e tudo o que fazemos com nossos filhos. Não podemos simplesmente fechar as portas e pular para outro emprego. A habilidade do meu marido é assar.
'Não acho que o conselho municipal de Swaffham esteja incomodado, nem Breckland.
“Eles não querem uma loja vazia e nós, como empresários, entendemos isso. Mas uma loja não vale a pena perder mais três.
'Estamos agora em uma economia onde os dois adultos em uma casa precisam trabalhar. As pessoas não têm tempo para ir e olhar as lojas em uma tarde de sexta-feira.
'Sem apoio, as pequenas empresas não existirão mais.
“Estamos preocupados com o futuro do nosso próprio negócio, mas também com o de outros negócios independentes locais na cidade.”
Marian Gibson, 73, mora nos arredores de Swaffham há 40 anos e disse que não havia necessidade de Greggs quando a cidade já tinha seus próprios negócios independentes.
Ela disse: “Não acho que precisamos disso. Temos bons padeiros e não precisamos de competição.
'Swaffham deve permanecer como uma cidade mercantil – já temos muitos supermercados e precisamos manter essas pequenas lojas familiares funcionando. Acho que o conselho deveria fazer mais.'
O Conselho Municipal de Swaffham não tem objeções à proposta.
Source link
