Corrida em águas abertas realizada desde 1890 é cancelada depois que esgoto é bombeado para o Tâmisa por mais de 10 horas

Os nadadores de uma prestigiada corrida em águas abertas no rio Tâmisa foram informados de que o evento teria de ser cancelado porque o esgoto foi bombeado para lá durante dez horas.

Os competidores do Boulter's to Bray Swim anual foram informados de que os supervisores não podiam garantir que a água era segura.

A corrida realizada perto de Maidenhead começou em 1890 e é uma tradição da participação de nadadores e moradores locais.

Keith Dixon, curador do The Boulter's to Bray Swim Trust, disse: 'Ainda no último domingo à noite, houve dez horas de descarga na área, a alguns quilômetros de nós.

'Tivemos muitos concorrentes nos perguntando se é seguro, e a resposta é: 'É menos seguro agora do que nunca por causa da quantidade de esgoto que está caindo'.”

Uma corrida de Boulter's to Bray sendo regada após competir na natação no ano anterior

O senhor Dixon acrescentou Os tempos ele se sentiria desconfortável em vestir o calção de banho e competir na água e, portanto, não poderia pedir a 250 corredores que o fizessem.

A corrida tem três distâncias, sendo a mais longa de 3,1 milhas e estava marcada para 6 de julho.

Numa mensagem anunciando o cancelamento, os organizadores afirmaram: “Tem havido uma preocupação crescente, localmente e nos meios de comunicação social, sobre a limpeza dos nossos rios e a segurança dos utilizadores dos rios.

“A segurança dos nossos nadadores sempre foi de suma importância para nós e estamos orgulhosos do nosso histórico de segurança.

'Infelizmente, este ano não conseguimos encontrar nenhuma maneira satisfatória de fazer isso, por isso tomamos a difícil decisão de cancelar a natação de 2024.'

Não são apenas os nadadores que reclamam da limpeza da água.

Os remadores da Universidade de Oxford e outras entidades desportivas também criticaram os níveis de esgoto no Tâmisa.

Isto ocorre depois que a instituição de caridade River Action descobriu que os níveis de E. Coli na água são dez vezes maiores do que aqueles aceitáveis ​​de acordo com a Agência Ambiental.

Nadadores tiram suas fantasias enquanto são apoiados por amigos e familiares à beira do rio

Os inscritos deste ano foram informados de que seriam reembolsados ​​ou que sua vaga na corrida seria transferida para o ano seguinte.

O Boulter's to Bray Swim Trust espera que as condições do rio tenham melhorado no próximo ano, com controles rígidos sobre o que pode ser despejado em águas abertas.

Uma porta-voz da Thames Water disse: 'Apreciamos o quanto os cursos de água são amados e apreciados por todos e estamos comprometidos em minimizar nosso impacto no meio ambiente. As descargas de esgotos são inaceitáveis ​​para nós e para os nossos clientes, e estamos a trabalhar arduamente para as impedir, face ao clima mais chuvoso dos últimos dez anos.

«Na realidade, a agricultura, a indústria, a pecuária e as condições meteorológicas mais extremas também desempenham um papel na saúde dos rios, razão pela qual recomendamos a leitura dos conselhos do Governo sobre a natação em águas abertas.

'Fomos a primeira empresa a publicar um mapa on-line que fornece informações quase em tempo real sobre descargas de tempestades em todos os nossos locais permitidos, colocando a transparência no centro do que fazemos.'