PassRugby
Dois adolescentes de foram considerados culpados de assassinar um homem quebrando sua cabeça com um tijolo em uma pista de skate no centro da cidade.
Um júri de sete mulheres e cinco homens levou quase dois dias de deliberação para condenar por unanimidade Kai Howitt, 19, e um garoto de 13 anos pelo assassinato de Jack Edwards, após um julgamento de duas semanas em Nottingham Tribunal da Coroa.
Eles ouviram como a vítima de 24 anos sofreu “danos cerebrais catastróficos” durante um confronto com um grupo de jovens no Sussex Street Skate Park por volta das 18h50 de terça-feira, 5 de dezembro do ano passado.
Quando a presidente do júri proferiu os veredictos, ouviram-se suspiros e gritos de “ah, não” por parte dos familiares dos arguidos sentados na galeria pública.
O juiz Turner KC selecionará uma data de sentença para Howitt, de Trent Boulevard, Lady Bay e o garoto de 13 anos, que não pode ser identificado por razões legais, ainda esta manhã.
Gordon Aspden KC, promotor, disse aos jurados que o Sr. Edwards, de Kirkby-in-Ashfield, foi assassinado com um tijolo em um “ataque conjunto” de Howitt, de Trent Boulevard, Lady Bay e o menino mais novo.
Dois adolescentes foram considerados culpados de assassinar Jack Edwards, 24 (foto), quebrando sua cabeça com um tijolo
O julgamento foi informado de que a vítima, que havia sido libertada da prisão no início do dia do ataque, fez comentários “ofensivos e grosseiros” às adolescentes conhecidas pelos réus na pista de skate.
Na terça-feira, 11 de junho, os promotores leram mensagens recebidas e enviadas pela dupla, que também se comunicavam.
A promotoria disse que Howitt começou a procurar notícias sobre o incidente online após o ataque.
Ele também recebeu uma mensagem de um amigo dizendo: 'Cara, o que você está fazendo batendo em alguém com um tijolo, cara? Você vai para a cadeia.'
Na manhã seguinte ao incidente, o réu de 13 anos procurou saber por quanto tempo alguém seria condenado por 'bloquear' alguém, disse Aspden. Ele disse que o menino mais novo recebeu uma mensagem de um amigo que dizia: ‘Kai bricked that yute’, ao qual ele respondeu ‘Eu também fiz isso’.
O promotor disse que o garoto de 13 anos também enviou uma mensagem ao co-réu Howitt dizendo: “Cara, f****-se”. O Sr. Aspden disse que um dos amigos do adolescente mais novo se referiu a ele como um “pequeno assassino”, ao qual ele respondeu com um emoji rindo.
Os jurados viram imagens de CCTV do ataque. Nele, o Sr. Edwards, que tinha 1,80 metro de altura e chegou à pista de skate com um amigo, é visto conversando com duas garotas.
O Sr. Aspden disse: “Sugerimos que ele esteja fazendo propostas sexuais e comentários sexuais.”
No clipe, após o início de um confronto entre o Sr. Edwards e um grupo de jovens, ele é visto se retirando para a área da quadra de basquete, tirando a bolsa e a blusa e marchando de volta sem camisa. O grupo parece jogar itens antes que ele volte.
As imagens mostraram jovens, que os promotores disseram incluir os dois réus, tentando pular um muro perto da Cidade das Cavernas. “Neste momento, dizemos que um tijolo está sendo recolhido”, disse Aspden. Um tijolo é lançado, mas erra “por um quilômetro”, acrescentou.
Edwards, “flexionando os músculos e incentivando-os”, é acompanhado por Howitt e pelo réu de 13 anos, dizem os promotores. O garoto de 13 anos pega metade dos tijolos jogados para Howitt e fica com a outra, disse Aspden. 'Ambos os jovens possuem mísseis de projéteis.'
A filmagem mostra o grupo atacando o Sr. Edwards, com um membro parecendo jogar um item que derruba o réu. O Sr. Edwards morreu no hospital dois dias depois.
Um exame minucioso das filmagens permitiu à polícia rastrear os dois réus – Kai Howitt e o garoto de 13 anos, que mora em Radford. Ele disse que os detetives identificaram Howitt, que expôs seu rosto em um bonde após o ataque. Ele foi então rastreado até sua casa em West Bridgford.
O Sr. Aspden disse que o caso da promotoria é que os dois réus estavam “agindo juntos, com cada um deles desempenhando um papel importante no assassinato”.
Este foi um ataque conjunto', disse ele. '[The 13-year-old defendant] pegou os tijolos que foram usados. Ele ficou com um para si e entregou o outro para Howitt.
“Depois de se armarem dessa maneira, os réus se aproximaram do Sr. Edwards e, quando estavam próximos dele, atiraram dois mísseis pesados nele praticamente simultaneamente e com força.” O Sr. Aspden disse que, por lei, não importa qual tijolo atingiu a vítima, pois eles estavam “juntos naquilo”.
Ele acrescentou: “Se eles estavam agindo em conjunto, eles são, portanto, conjuntamente responsáveis pela morte do Sr. Edwards”. O Sr. Aspden disse que o caso da Coroa é que ambos os réus “pretendiam, no mínimo, causar danos realmente sérios ao Sr. Edwards”.
'Quando você olha para o que eles fizeram, o crânio fraturado e os danos cerebrais, eles alcançaram seu objetivo, não foi?'
Kai Howitt, 19, e um garoto de 13 anos que não pode ser identificado foram mostrados em imagens de câmeras de segurança jogando objetos no Sr. Edwards em um parque de skate em Nottingham
Num comunicado divulgado no momento do assassinato, a família do Sr. Edwards disse que ele nasceu e foi criado na área de Ashfield e que ficou arrasado com o ataque que levou à morte de seu filho.
Dizia: 'Ainda estamos tentando processar o que aconteceu e compreender o fato de que Jack não está mais conosco.
'Ele tinha apenas 24 anos. É difícil para nós colocar em palavras as emoções que estamos sentindo agora, mas estamos arrasados. Ele era muito querido e deixa mãe, pai, irmão, irmã e muitos outros familiares e amigos.
'Estivemos ao lado dele no hospital o tempo todo e gostaríamos de agradecer ao serviço de ambulância e aos policiais que compareceram naquela noite, além da equipe do hospital.
'O apoio que recebemos foi esmagador (e) gostaríamos agora de pedir privacidade neste momento incrivelmente difícil.'
Source link
