'Line Of Duty definitivamente não está morto. Minha sensação é que algo vai acontecer': Adrian Dunbar oferece esperança aos fãs frustrados após ESSE final

Mãe de Deus, o cara se esfrega bem! Estamos acostumados a ver Adrian Dunbar como um policial maltratado e cansado em Linha de devermas agora ele está bonito e muito jovem em uma gravata elegante.

“Eles podem retocar qualquer coisa”, ri o ator norte-irlandês enquanto discutimos os cartazes espalhados por todo o mundo. metrô de Londres nas últimas semanas.

Eles anunciam um grande momento para o homem de 65 anos, que está prestes a fazer sua estreia no teatro musical como protagonista em uma reformulação glamorosa do clássico da era de ouro de Cole Porter, Kiss Me, Kate.

“Passei tantos anos fazendo coisas pesadas, então esta é uma oportunidade boa demais para ser desperdiçada”, diz ele.

Chega de franzir a testa e murmurar bordões católicos folclóricos como Ted Hastings, então?

Adrian Dunbar, 65, está prestes a fazer sua estreia no teatro musical como protagonista em uma reformulação glamorosa do clássico da era de ouro de Cole Porter, Kiss Me, Kate

Nós interrogaremos isso – e descobriremos algumas pistas encorajadoras para os fãs – mais tarde, mas por enquanto Adrian está focado em se preparar para cantar e dançar no Londres's Barbican Theatre neste verão ao lado da estrela da Broadway Stephanie J Block em uma história desenfreada de dois ex-amantes que tentam encenar uma produção de A Megera Domada de Shakespeare, mas acabam indo para a guerra como os personagens da peça.

“Vai ser engraçado, isso é o principal”, diz ele. 'Existem músicas fabulosas. O elenco é maravilhoso, então só posso ver que esta é uma produção realmente alegre.

Ele está alegremente surpreso por ter tido essa chance, mas é claramente por causa do recente aumento na carreira que o fez adquirir fama, fãs e um status improvável como um galã relativamente tarde na vida.

'Eu sei. Concordo. Não acho que nada disso estaria acontecendo sem o Line Of Duty”, ele diz quando nos encontramos na hora do almoço durante os ensaios no norte de Londres.

O enorme sucesso de Jed MercúrioA série policial transformou Adrian e suas co-estrelas Vicky McClure e Martin Compston em nomes familiares. Mas Jesus, Maria, José e o burrinho – como Ted poderia dizer – ninguém previu como sua técnica de interrogatório gentil, mas insistente, olhos azuis comoventes e cachos de cabelo prateados fariam os fãs desmaiarem.

“Para dizer a verdade, não estou realmente ciente de tudo isso”, ele tenta dizer, antes de admitir que sim, ele é parado na rua com muito mais frequência hoje em dia. 'Muitas vezes os caras chegam e dizem: “Posso tirar uma foto, minha esposa pensa isso de você…” Mas de qualquer forma, é divertido, não é? Faz parte do jogo.

— Estou com o dente suficientemente comprido para ser capaz de me separar de tudo. Acho que pode ser difícil receber tanta atenção quando se tem 24 ou 25 anos, mas não para mim agora. Eu tenho netos. Eles não sabem quem é Ted Hastings. Eu sou o vovô.

Adrian tem três netos através de sua filha Madeleine, 36, e do enteado Ted, 45, e é casado com a atriz holandesa-australiana Anna Nygh desde 1986. O que ela acha de sua recém-percebida gostosura?

Ao estrelar Kiss Me, Kate, Adrian relembra como o medo tomou conta da Irlanda do Norte nos anos 70 – e revela que teve sorte de sair

'Ah!' ele ri. “Anna não se preocupa com nada disso. Ela não está realmente interessada. Ela me perguntou como estou me saindo com Stephanie, obviamente. Eu digo a ela: “Ótimo! Eu apenas evito os socos.”

Em Kiss Me, Kate, ele e Stephanie interpretam Fred e Lilli, um casal divorciado cujas batalhas ofuscam suas atuações como Petruchio e Kate enquanto montam uma produção de A Megera Domada.

'Fred é um diretor-produtor de teatro sitiado que desperdiçou todo o seu dinheiro nesta última chance de um show.' Os gangsters estão atrás dele por dinheiro, o que aumenta as apostas. — Ele pediu à ex-mulher para salvar a coisa, mas está fazendo besteira em tudo.

Mas espere, a briga entre eles não fica difícil? O musical foi produzido originalmente em 1948. Os críticos não sugeriram que Fred é violento e misógino demais para os tempos modernos?

“Estamos fazendo o show do zero”, diz Adrian. “Temos uma visão diferente sobre isso. Esta é muito mais uma batalha de iguais. Ela dá o melhor que consegue. Stephanie está preparada para isso.

OK, mas e a cena em que Fred puxa Lilli por cima do joelho e lhe dá uma surra na frente do público? Eles vão fazer isso?

'Eu não acho que vamos dar a surra. Encontraremos uma maneira de contornar qualquer uma dessas coisas simplesmente fazendo outra coisa, mas não perderemos nada da efervescência, do tempero ou do vaivém disso. O sarcasmo e a maldade, tudo isso estará lá. Nós simplesmente não precisamos fazer coisas que ultrapassam os limites.

A produção ainda evocará a época em que foi escrita, acrescenta Adrian. 'Marlon Brando disse uma vez que a nostalgia é a melhor droga de todas, então vamos mantê-la parecendo algo da época.'

Reivindicação à fama: Adrian (à esquerda) com Martin Compston e Vicky McClure em Line Of Duty

A cantoria pode surpreender quem o conhece apenas como Ted Hastings, mas Adrian começou como cantor – e não se esqueça que ele aproveitou o sucesso de Line Of Duty ao fazer Ridley, outra série policial com o twist. que seu personagem trabalha como cantor de jazz.

Ridley retornará para uma segunda série ainda este ano, mas enquanto isso Adrian está realizando um sonho ao envolver suas amígdalas em músicas de shows. “Sempre quis fazer um musical”, diz ele. 'Minha mãe Pauline era uma cantora fabulosa que fazia todas as coisas de Gilbert e Sullivan; foi assim que passei a amá-los.

Adrian, o mais velho de sete irmãos, foi criado em Enniskillen, Irlanda do Norte, e educado em uma escola administrada pela ordem Católica Romana dos Irmãos de Apresentação.

“Cantei muitas coisas de menino soprano e até ganhei prêmios, mas depois deixei passar. Aos 15 anos comecei uma banda country com amigos, tocando músicas que outros jovens da época achavam muito estúpidas: Johnny Cash, Merle Haggard, Hank Snow.'

Os garotos legais gostavam de punk e new wave. “É engraçado que 30 anos depois as pessoas estejam me dizendo que John Cash era uma grande pessoa”, diz ele em um tom profundamente sarcástico.

Ele trabalhou em um matadouro de porcos por alguns anos depois de sair da escola, mas vivia de forma diferente à noite.

'Consegui um show de baixo e backing vocal com um cara chamado Frank Chisum, um imitador de Elvis Presley. Ele era um cantor fabuloso e um verdadeiro showman. Fizemos uma turnê por toda a Irlanda e fomos para Nova York em 1979. Esse era o circuito do frango na cesta e quando tocávamos em Dublin recebíamos 800 pessoas. Eles costumavam enlouquecer.

Fora do palco, porém, a vida era difícil. “Havia uma guerra em curso na Irlanda do Norte”, diz ele. 'As pessoas morriam o tempo todo. Viajar era muito estressante: você era parado no meio da noite.

Adrian é retratado em sua banda jovem com seus amigos

A banda tocava para grandes multidões no Sul e depois voltava para casa, no conturbado Norte. 'Você veria um sinal vermelho na estrada e teria que parar e seria o Exército, eles estariam revistando a van. Um bando de caras cruzando a fronteira às três da manhã, você vai ser parado.

Isso não foi nenhuma surpresa, mas foi assustador. 'Todos os Miami Showband foram baleados, não se esqueça.' Cinco pessoas, incluindo três membros da banda, foram mortas em 1975, quando uma van que transportava a popular banda de cabaré foi parada por homens armados vestindo uniformes do exército britânico.

“Isso foi uma coisa grande, uma coisa horrível”, diz Adrian. “Para mim, poder ir para Londres no meio de tudo isso foi inacreditável. Em algum lugar você não estava sendo revistado o tempo todo. Em algum lugar onde você não estivesse continuamente preocupado com a possibilidade de uma bomba explodir. Belfast foi difícil. Enniskillen não era tão ruim, mas teve uma bomba muito grande em determinado momento.

Onze pessoas morreram e 63 ficaram feridas quando uma bomba do IRA explodiu perto do memorial de guerra da cidade durante um serviço religioso do Dia da Memória em 1987.

Adrian já havia encontrado uma fuga até então. 'Eu não pretendia ser ator, ia ser cantor de uma banda, mas comecei a ajudar em uma companhia dramática amadora local, depois participei de uma peça. Todo mundo disse: “Você foi bom, por que não tenta a escola de teatro?”

Ele ingressou na Guildhall School of Music and Drama em Londres, onde conheceu seu grande amigo Neil Morrissey, e depois de se formar retornou a Belfast no momento em que o cinema irlandês começava a florescer. Ele apareceu em My Left Foot e The Crying Game, e escreveu e estrelou a comédia dramática indicada ao BAFTA Hear My Song, baseada na história do tenor irlandês Josef Locke.

Ele apareceu em muitos programas policiais excelentes, incluindo Cracker, Inspector Morse, A Touch Of Frost e Ashes To Ashes.

Sua carreira ficou um pouco tranquila aos 40 anos, mas ele diz: 'Tive uma vida muito boa. Estive envolvido com as peças de Samuel Beckett e Brian Friel, tive minha hipoteca paga, estava em uma banda com amigos, três ou quatro vezes por ano eu fazia o papel principal em algo na televisão. Foi perfeito. Então Line Of Duty apareceu e destruiu tudo.

Ele ri. 'De um jeito muito bom. Jed Mercurio escreveu para mim, estava com Vicky e Martin, que se revelaram dois dos meus melhores amigos, e foi uma alegria absoluta.

Ele estava até preparado para a fama. 'Ninguém teve o reconhecimento como meu colega de escola de teatro Neil Morrissey teve depois de Men Behaving Badly, era inacreditável sair com ele naquela época, então quando aconteceu comigo eu pensei, 'Oh, aqui vamos nós.' Você tem que ser legal, o público falará com você.

Ted Hastings atrai uma simpatia especial daqueles que estão uniformizados. 'Os policiais me dão uma piscadela e dizem: “Nós sabemos quem você é”. E funcionários da alfândega, pessoas no aeroporto. Esses são os que você quer que conheçam!

Os fãs ficaram frustrados com o final da última série e ansiavam pelo retorno do show; mas o mesmo acontece com as estrelas. 'Todos nós admitimos que realmente queremos fazer Line Of Duty novamente; nós rimos muito.

Então vamos lá, para o bem da fita – como diria Ted – isso vai acontecer algum dia? 'Espero que sim seja a minha resposta. Definitivamente não está morto. Não acabou. Minha sensação é que algo vai acontecer, mas será preciso um monte de gente para dar a volta na mesa. Não depende de mim, de Vicky ou de Martin, queremos que isso aconteça.

Na foto com Stephanie J Block em Kiss Me, Kate

Ele está tentado a fazer sugestões a Jed Mercurio? 'Oh não! Estou tentando limpar o convés, fugir e não fazer nada por um tempo depois de tudo isso.

Antes de receber o chamado para fazer Kiss Me, Kate já estava montando um festival em dois locais que celebrará o trabalho de Samuel Beckett em Liverpool e Paris em maio e junho.

Ele dirigirá três apresentações da peça All That Fall, de Beckett, no icônico edifício vitoriano Toxteth Reservoir, com um elenco que inclui sua esposa Anna, mas a maior parte de seu trabalho terá que ser feita com bastante antecedência, porque o musical estreia apenas dois dias depois. 'Eu estava em dúvida se deveria fazer Kiss Me, Kate também, mas no final foi óbvio.'

Ele fará oito shows por semana no Barbican, mas sua casa fica a apenas alguns quilômetros de distância, em Highgate. — Se eu mentir, ficarei bem. Quando tudo estiver pronto, vou simplesmente lançar a âncora e tirar uma folga. Tenho uma casa na costa oeste da Irlanda.

O rapaz que escapou dos problemas atuando e cantando agora está oferecendo a todos nós um descanso também. 'Vamos entregar três horas de escapismo com Kiss Me, Kate. As pessoas vão poder esquecer tudo o que está acontecendo e se divertir muito. E quando eles forem lançados, o mundo terá mudado um pouco para melhor.'

• Kiss Me, Kate acontece de 4 de junho a 14 de setembro no Barbican Theatre. Para ingressos, visite KissMeKateMusical.com.