PassRugby
As famílias britânicas enfrentaram hoje o caos nas viagens durante o feriado bancário, com a suspensão dos trens, os passageiros das balsas enfrentando esperas de duas horas e mais de três milhões de motoristas pegando as estradas.
A Avanti West Coast aconselhou os clientes a não viajarem de ou para Londres A estação Euston, após uma grande falha de sinal, bloqueou todas as linhas entre a capital e Milton Keynes.
O caos veio em cima do pré-planejado Rede Ferroviária trabalhos de engenharia na rota da West Coast Main Line, resultando em viagens mais longas entre Londres e Escócia.
Isso incluiu substituições de ônibus entre Preston e Carlisle, e Carlisle para Glasgow ou Edimburgo; e um serviço alterado entre Stafford e Crewe.
Em Londres, houve interrupção na linha Elizabeth entre Paddington e Southall devido a uma restrição de velocidade imposta devido a defeitos nos trilhos; enquanto os trens subterrâneos enfrentaram atrasos devido a um objeto preso em cabos de energia aéreos.
Tráfego na abordagem do túnel Blackwall A102(M) em Greenwich, sudeste de Londres, hoje
Tráfego na abordagem do túnel Blackwall A102(M) em Greenwich, sudeste de Londres, hoje
Estacionamento de Tynemouth Beach em North Tyneside com capacidade total na segunda-feira de feriado hoje
Também foi um dia agitado para dirigir, com o RAC estimando que 3,4 milhões de motoristas estarão nas estradas hoje, no último dia do fim de semana de feriado bancário de três dias. O pior período de congestionamento hoje está previsto para ser entre 11h e 14h.
Além disso, a DFDS Ferries alertou os clientes sobre um “dia agitado” no porto de Dover, em Kent, e disse-lhes que aguardassem 120 minutos para concluir o controle de fronteira e o check-in.
Avanti West Coast disse hoje: 'Devido a uma grave falha de sinalização na área de Cheddington, aconselhamos os clientes a não viajarem de ou para Londres Euston.'
Mas um passageiro furioso tuitou a operadora para dizer: 'Obrigado mais uma vez por mais uma viagem desastrosa do Norte a Londres – não sei como você consegue fazer isso!'
Outro disse: ‘Avanti West Coast cancelando novamente uma carga de trens no último minuto. Uma bagunça absoluta de uma empresa, inadequada para o propósito.
E um terceiro acrescentou: 'Quando você faz questão de reservar um trem cedo, apenas para saber que haverá atrasos.'
Todas as linhas entre Milton Keynes e Watford Junction foram fechadas por um período esta manhã. Embora tenham reaberto desde então, os viajantes ainda estavam sendo avisados sobre cancelamentos esta tarde.
Os passageiros foram informados de que os bilhetes com data de hoje poderiam ser usados amanhã – com viagens em diferentes rotas entre Londres, Midlands e Noroeste também incentivadas depois que a aceitação de bilhetes foi implementada com outras operadoras.
Mas também houve problemas nos trens da Thameslink devido a uma falha de sinalização entre St Albans e West Hampstead; e no Transporte para o País de Gales entre Shrewsbury e Wrexham devido a um incidente de emergência.
Mais ao norte, na ScotRail, houve interrupção entre Edimburgo e Helensburgh Central e entre Airdrie e Balloch devido a uma falha em um trem em Airdrie.
Ele vem como partes de A Grã-Bretanha enfrentou um feriado bancário devastador na segunda-feira hoje com até uma polegada de chuva esperada junto com avisos de inundações repentinas e tempestades.
Alexandra, sete, Edward, cinco, Dexter, seis, e Georgina, três, aproveitam a areia na segunda-feira de feriado em Cullercoats Bay, em North Tyneside, hoje
Estacionamento de Tynemouth Beach em North Tyneside com capacidade total na segunda-feira de feriado hoje
Famílias andando de bicicleta em um dia ensolarado em Eton Wick, perto de Windsor, em Berkshire, hoje
Ciclista vai passear em uma estrada rural sob o sol da manhã hoje em Dunsden, Oxfordshire
Um grupo de caminhantes em Eton Wick, perto de Windsor, em Berkshire, no feriado bancário de segunda-feira, hoje
O Conheceu o escritório disse que a maioria das áreas do Reino Unido verá uma mistura de períodos de sol e chuvas dispersas no início daquela que é a última semana da primavera meteorológica.
Mas fortes aguaceiros e tempestades lentas podem causar inundações e interrupções nas viagens na Escócia, onde 40 mm de chuva deverão cair em apenas algumas horas.
As temperaturas estarão em torno da média para esta época do ano, com máximas de 19C (66F) hoje, embora os meteorologistas tenham dito que sentiria frescor sob qualquer nuvem ou chuva.
O Met Office disse que a baixa pressão permanecerá lenta nas Ilhas Britânicas hoje, mantendo um tema mutável que também foi visto no fim de semana.
No entanto, a sensação será mais fria hoje do que no fim de semana – que registrou máximas de 21,6C (70,9F) em Londres – com uma brisa forte no Sul e no Oeste.
O Met Office emitiu um alerta amarelo de tempestade para as áreas norte e leste da Escócia continental, das 11h às 22h de hoje.
Greg Dewhurst, meteorologista do Met Office, disse: 'Existem algumas diferenças sutis – acho que geralmente, a Inglaterra e o País de Gales verão chuvas menos frequentes e menos fortes em comparação com domingo, então deve haver períodos mais longos e secos entre eles.
'Mas vale a pena, se as pessoas estão saindo, levar um guarda-chuva e uma capa de chuva, pois há quase qualquer chance de tomar banho, verdade para Irlanda do Norte também, na verdade.
Espera-se que nuvens mais espessas se movam pelo sudoeste da Inglaterra até o final do dia, com possibilidade de chuva irregular, mas quaisquer chuvas persistentes devem desaparecer à medida que a noite avança.
Outro sistema frontal se moverá amanhã vindo do oeste e a chuva se espalhará por muitas áreas após um início brilhante no leste, com temperaturas permanecendo em torno da média.
Na quarta-feira, a baixa pressão continuará a dominar o clima, com muitas áreas vendo uma mistura de sol e aguaceiros, que podem ser fortes e trovejantes em alguns lugares.
A Agência Ambiental emitiu 22 alertas de enchentes para a Inglaterra, todos nas áreas do sul
Esta baixa pressão começará então a afastar-se para leste na quinta-feira, mas voltará a estar ensolarado e húmido em muitas áreas – embora as áreas ocidentais possam ficar mais secas.
As áreas orientais ainda estarão sob a influência de baixa pressão na sexta-feira, o que continuará com o tema chuvoso, mas as partes ocidentais provavelmente terão um dia mais seco.
As Hébridas Exteriores e a Ilha de Skye tiveram um aviso separado de chuva da meia-noite às 9h desta manhã, mas não se espera que seja tão forte.
A Agência Ambiental emitiu 22 alertas de enchentes para a Inglaterra, todos nas áreas do sul.
