PassRugby
O chefe de cozinha de um hotel chique de Lake District ganhou quase £ 80.000 depois que seu chefe o assediou sexualmente cantando para ele o clássico 'Ballad of Barry and Freda' de Victoria Wood de uma forma sugestiva.
Sam Nunns ganhou o grande prêmio depois que o técnico Andrew Wilson fez uma serenata para ele e fez uma série de 'gestos desconcertantes' enquanto ele se demorava na letra 'vamos fazer isso' da paródia de Wood do original de Cole Porter.
Nunns reclamou que seu chefe no Windermere Manor Hotel, em Cumbria, “tentou contato visual” enquanto gesticulava e cantava a música, que conta a história de uma mulher propondo sexo ao seu tímido marido.
A canção de Wood dos anos 1980 traz letras como: 'Vamos fazer isso / Vamos fazer isso / Faça enquanto o clima está certo / Estou me sentindo atraente / Estou realmente com apetite / Estou pegando fogo / Com desejo / Eu poderia lidar com metade dos tenores de um coro de vozes masculinas/Vamos fazer isso/Vamos fazer isso esta noite.'
O chef disse a um tribunal de trabalho que Wilson tocou repetidamente sua coxa e nádegas e permaneceu abraçando-o enquanto trabalhava no hotel de £ 170 por noite, situado em “belos terrenos”.
Andrew Wilson (foto), gerente do Windermere Manor Hotel, fez uma serenata para seu chef Sam Nunns com The Ballad of Barry and Freda
Senhor Nunns reclamou do comportamento de seu chefe no hotel-fazenda (foto)
Parece ser o primeiro caso de assédio no local de trabalho por parte de Victoria Wood (foto)
Ele disse que em outras ocasiões o gerente geral, Sr. Wilson, referiu-se a um pepino e perguntou-lhe: 'Você precisa de um tempo sozinho, querido' e 'Vou colocar azeite de novo na lista de pedidos'.
Na mesma época, ele “fingiu um orgasmo” ao comer a comida do chef e depois abraçou e “levemente dramatizou” o envolvimento em intimidade com ele.
Após uma “série” de ataques ao hotel da década de 1850, o Sr. Nunns decidiu renunciar e processar.
Embora o tribunal tenha decidido que vários destes incidentes não constituíam assédio, um juiz do trabalho disse que a canção tinha “violado a sua dignidade” e era humilhante.
Como resultado, isso equivalia a uma conduta sexual indesejada, juntamente com toques “repetidos”, massageando seus ombros e dizendo que o amava.
Agora, o Sr. Nunns recebeu uma compensação de £ 79.119.
O tribunal, realizado em Manchester, ouviu que o Sr. Nunns ficou entusiasmado quando conseguiu seu primeiro cargo de chef no Windermere Manor Hotel em outubro de 2021.
O hotel de 35 quartos é descrito como um “belo edifício” com “belos jardins” e com vista para o famoso lago.
O tribunal ouviu que o incidente da ‘Balada de Barry e Freda’ aconteceu em janeiro de 2022.
Nunns disse: 'Ele tentou repetidamente fazer contato visual com [me] e fez gestos desconcertantes para [me]principalmente ao cantar as palavras repetidas “Vamos fazer isso”.
Wilson admitiu que cantou a música, mas disse que isso aconteceu apenas porque o comediante apareceu no meio de uma conversa e o Sr. Nunns não ouviu a música.
Além disso, o tribunal concluiu que o gerente e o chef se abraçavam com frequência, mas depois de um incidente em que o Sr. Wilson tocou no traseiro do Sr. Nunns em novembro de 2021, ele ficou desconfortável com os abraços, especialmente porque disse que eles se tornaram mais longos.
Outros incidentes teriam acontecido no hotel – que pertence à Starboard Hotels depois de ter sido colocado no mercado a um preço de referência de £ 1,5 milhão em 2017 – mas não foram considerados assédio.
Nunns disse ao tribunal que na mesma semana em que começou a trabalhar lá, o gerente geral disse 'ah, querido, não sabia que você era…' e fez 'uma série de gestos' depois de descobrir que o Sr. Nunns tinha um ex -namorado.
No entanto, o tribunal concluiu que, embora isso tenha acontecido, não foi assédio, além de perguntar se ele queria um tempo sozinho com um pepino.
Depois de apresentar uma reclamação, o Sr. Nunns sentiu que tinha sido “continuamente tratado de forma inaceitável” e sentiu-se forçado a renunciar em julho de 2022.
Declarando que Nunns foi assediado sexualmente, o juiz trabalhista Phil Allen disse: “Alguém cantando uma música em um ambiente de trabalho normalmente não equivaleria a assédio ilegal. Num outro contexto, cantar uma determinada canção não constituiria assédio.
“A música objeto da acusação é sobre alguém que propõe sexo a outra pessoa.
'O Tribunal aceitou que a música foi cantada da maneira evidenciada por [Mr Nunns]com particular ênfase nas palavras repetidas regularmente ao longo da música “vamos fazer isso” e essas palavras sendo acompanhadas por contato visual e gestos desconcertantes em direção ao [him].
Victoria Wood ficou em décimo lugar na pesquisa da ITV de 2006 sobre as 50 maiores estrelas da TV do público britânico
'[Mr Wilson] cantando a música e cantando-a da maneira que foi constatado, foi considerado no contexto de outro assédio que o Tribunal concluiu ter ocorrido.
'O Tribunal aceitou que a canção, e o que nela foi enfatizado, assumiu um tom muito diferente à luz dos eventos que o Tribunal concluiu terem ocorrido.
'Ficou claro desde [Mr Nunns] prova de que a canção que lhe foi cantada dessa forma e com a ênfase relevante teve o efeito de violar a dignidade do requerente e de criar para ele um ambiente degradante, humilhante e ofensivo.'
Tendo alcançado a fama na década de 1980, ganhando um BAFTA e sendo nomeado CBE, Wood morreu de câncer em 2016 aos 62 anos, com a cantiga atrevida permanecendo como um de seus momentos de comédia mais amados.
Um porta-voz de Windermere Manor disse: “Este foi um incidente isolado e o assunto já foi resolvido”.
Source link
